{"id":38068,"date":"2024-02-25T14:25:28","date_gmt":"2024-02-25T13:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/repawelt.de\/lexique-repawelt\/"},"modified":"2024-09-24T12:22:33","modified_gmt":"2024-09-24T10:22:33","slug":"lexique-repawelt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/","title":{"rendered":"Lexique Repawelt"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRepawelt Header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||8px|||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb20019&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb67px||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRepawelt\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>repawelt.fr<\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Le monde de la r\u00e9paration automobile.<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">La connaissance.<br \/>\nL&rsquo;entreprise.<br \/>\nProduits.<br \/>\nLes gens.   <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][et_pb_search placeholder=\u00a0\u00bbChercher dans le monde des repas &#8230;..  \u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_search][et_pb_divider divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRepawelt-Lexikon (Headline)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>Lexique<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEinleitung\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le lexique Repawelt comprend de br\u00e8ves descriptions et explications de termes utilis\u00e9s dans le secteur de la r\u00e9paration automobile.<br \/>\nLe lexique sert \u00e9galement de glossaire.<br \/>\nLes termes du lexique sont soulign\u00e9s dans les textes et les articles de notre page d&rsquo;accueil et servent de glossaire (dictionnaire) afin d&rsquo;am\u00e9liorer la compr\u00e9hension et l&rsquo;utilit\u00e9 des informations, textes, articles et pages.    <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbGlossary\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"cm-glossary\"><div class=\"glossary-container \"><input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"glossary_index_style\" value=\"classic\">        <div class=\"progress-indicator\" style=\"display:none\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/repawelt.de\/wp-content\/plugins\/TooltipProPlus\/assets\/css\/images\/ajax-loader.gif\" alt=\"AJAX progress indicator\"\/>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t<div class=\"glossary_top_filter\">\r\n\t\t\t<div class=\"left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cmtt_help glossary-search-helpitem\"\r\n\t\t\t\t\t\t     data-cmtooltip=\"The search returns the partial search for the given query from both the term title and description. So it will return the results even if the given query is part of the word in the description.\"><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"glossary-search-label\">Search:<\/span>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"glossary-search-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input value=\"\"\r\n\t\t\t\t\t\t       placeholder=\"\"\r\n\t\t\t\t\t\t       class=\"glossary-search-term \" name=\"glossary-search-term\"\r\n\t\t\t\t\t\t       id=\"glossary-search-term\"\r\n                               aria-label=\"Search\"\/>\r\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" id=\"glossary-search\"\r\n\t\t\t\t\t\t        class=\"glossary-search button\">Search<\/button>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"glossary-search-clear\" title=\"Clear the input\"\r\n\t\t\t\t\t   href=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t(clear)\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-categories\" name=\"cat\" value=\"all\"><div class=\"cmtt-categories-filter\">Categories <a class=\"cmtt-glossary-category selected\">Alle&nbsp;Kategorien<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1603\">Associations&nbsp;et&nbsp;autorit\u00e9s<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1576\">Autres<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1554\">Directeur&nbsp;g\u00e9n\u00e9ral<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1574\">Economie<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1565\">Entreprises<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1542\">\u00c9quipement&nbsp;d'atelier<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1566\">Fabricant<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1589\">G\u00e9n\u00e9ral<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1522\">Installations&nbsp;de&nbsp;peinture<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1596\">Lois&nbsp;et&nbsp;r\u00e8glements<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1520\">Partenaires<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1553\">Personnes<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1521\">Produits<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1575\">Services<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1628\">Technique&nbsp;de&nbsp;levage<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1617\">Technique&nbsp;de&nbsp;peinture<\/a> <a class=\"cmtt-glossary-category \" data-category-name=\"1593\">V\u00e9hicules<\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"disable_listnav\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"exact_search\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"show_search\"\r\n\t\t       value=\"1\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-terms\" name=\"glossary-hide-terms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-categories\" name=\"glossary-hide-categories\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-abbrevs\" name=\"glossary-hide-abbrevs\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-synonyms\" name=\"glossary-hide-synonyms\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-perpage\" name=\"glossary-perpage\"\r\n\t\t       value=\"0\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tooltip_language\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_dropdown\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"languages_for_table\"\r\n\t\t       value=\"\"\/>\r\n\t\t<div id=\"glossaryList-nav\" class=\"listNav small\" role=\"tablist\"><\/div><ul class=\"glossaryList\" role=\"tablist\" id=\"glossaryList\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTermSet\"><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/aircommander\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture cmtt_Technique de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;AIRCOMMANDER&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; L&amp;#039;&amp;lt;strong&amp;gt;AIRCOMMANDER&amp;lt;\/strong&amp;gt; est une machine haute performance de SEHON destin&eacute;e &agrave; am&eacute;liorer les r&eacute;sultats(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">AIRCOMMANDER<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/applicationmanager\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture cmtt_Technique de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;APPLICATIONMANAGER&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; L&amp;#039;&amp;lt;strong&amp;gt;APPLICATIONMANAGER&amp;lt;\/strong&amp;gt; est une machine haute performance de SEHON destin&eacute;e &agrave; am&eacute;liorer les(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">APPLICATIONMANAGER<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-0\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/automechanika\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Produits cmtt_Entreprises cmtt_Services cmtt_Autres\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Automechanika&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;Automechanika&amp;lt;\/strong&amp;gt; est le premier salon professionnel international pour le march&eacute; de(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Automechanika<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-2\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/cameleon-systems\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Produits cmtt_\u00c9quipement d'atelier\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;CAMELEON SYSTEMS&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;CAMELEON SYSTEMS&amp;lt;\/strong&amp;gt; est une gamme compl&egrave;te de produits pour la manipulation et le traitement en(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">CAMELEON SYSTEMS<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-3\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/digitstore\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_\u00c9quipement d'atelier\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;DigitStore&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;DigitStore&amp;lt;\/strong&amp;gt; est un syst&egrave;me de stockage num&eacute;rique automatis&eacute; de SEHON qui permet de g&eacute;rer, de(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">DigitStore<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-12\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/multi-speed-master\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture cmtt_\u00c9quipement d'atelier\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;MULTI-SPEED-MASTER&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; Avec le &amp;lt;strong&amp;gt;Multi-Speed-Master&reg;&amp;lt;\/strong&amp;gt;(Multispeedmaster, MSM) de SEHON, les petits dommages sur les(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">MULTI-SPEED-MASTER<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-15\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/powerlifter\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Technique de levage\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;POWERLIFTER&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;Les POWERLIFTER&amp;lt;\/strong&amp;gt; sont des ponts &eacute;l&eacute;vateurs fabriqu&eacute;s par SEHON innovative Lackieranlagen GmbH(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">POWERLIFTER<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/se-hydroplus\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture cmtt_Technique de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SE-HYDROPLUS&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;SE-HYDROPLUS&amp;lt;\/strong&amp;gt; de SEHON est le syst&egrave;me d&amp;#039;humidification innovant pour les ateliers de peinture,(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">SE-HYDROPLUS<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/se-mega-supplier\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_\u00c9quipement d'atelier\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SE-MEGA-SUPPLIER&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;SE-MEGA-SUPPLIER&amp;lt;\/strong&amp;gt; sont des terminaux d&amp;#039;alimentation SEHON pour les postes de travail de(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">SE-MEGA-SUPPLIER<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/se-professional-futura\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SE-PROFESSIONAL FUTURA&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;SE-PROFESSIONAL FUTURA&amp;lt;\/strong&amp;gt; sont des installations de peinture et des cabines de peinture de SEHON(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">SE-PROFESSIONAL FUTURA<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/se-professional-move\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SE-PROFESSIONAL MOVE&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; La &amp;lt;strong&amp;gt;SE-PROFESSIONAL MOVE&amp;lt;\/strong&amp;gt; est une cabine de peinture mobile et enti&egrave;rement &eacute;quip&eacute;e de SEHON.(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">SE-PROFESSIONAL MOVE<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/se-professional-multistar\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;SE-PROFESSIONAL MULTISTAR&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;SE-PROFESSIONAL MULTISTAR&amp;lt;\/strong&amp;gt; sont des postes de travail multifonctionnels et des cabines de(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">SE-PROFESSIONAL MULTISTAR<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/sehon-innovative-lackieranlagen-gmbh\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Produits cmtt_Installations de peinture cmtt_\u00c9quipement d'atelier cmtt_Entreprises cmtt_Fabricant\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sehon innovative Lackieranlagen GmbH&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;SEHON innovative Lackieranlagen GmbH&amp;lt;\/strong&amp;gt; est l&amp;#039;un des principaux fabricants allemands(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sehon innovative Lackieranlagen GmbH<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-18\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/sehon-tiemo\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Partenaires cmtt_Personnes cmtt_Directeur g\u00e9n\u00e9ral\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Sehon, Tiemo&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;Tiemo Sehon&amp;lt;\/strong&amp;gt; est directeur g&eacute;n&eacute;ral et PDG de Sehon innovative Lackieranlagen GmbH (Gechingen,(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Sehon, Tiemo<\/span><\/a><\/li><li class=\" ln-19\"  itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" ><a href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/glossary\/teschke-michael\/\"  target=\"_blank\"  role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Personnes cmtt_Directeur g\u00e9n\u00e9ral\"   style=\"\"   itemprop=\"url\"  aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Teschke, Michael&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt; &amp;lt;strong&amp;gt;Michael Teschke &amp;lt;\/strong&amp;gt;est directeur g&eacute;n&eacute;ral de Panther Marketing Services (Campine, Allemagne), une(...)&lt;\/div&gt;\"><span itemprop=\"name\">Teschke, Michael<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbGender-Hinweis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px||9px|||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb21063&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Note sur le genre<\/strong><\/p>\n<p>Pour des raisons de lisibilit\u00e9, la forme masculine (masculin g\u00e9n\u00e9rique) est utilis\u00e9e pour d\u00e9signer les personnes et les mots principaux se rapportant \u00e0 des personnes sur ce site.<br \/>\nPar souci d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement, les termes correspondants s&rsquo;appliquent en principe \u00e0 tous les sexes.<br \/>\nLa forme abr\u00e9g\u00e9e est utilis\u00e9e uniquement \u00e0 des fins r\u00e9dactionnelles et n&rsquo;implique aucun jugement de valeur.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>repawelt.fr Le monde de la r\u00e9paration automobile. La connaissance. L&rsquo;entreprise. Produits. Les gens. LexiqueLe lexique Repawelt comprend de br\u00e8ves descriptions et explications de termes utilis\u00e9s dans le secteur de la r\u00e9paration automobile. Le lexique sert \u00e9galement de glossaire. Les termes du lexique sont soulign\u00e9s dans les textes et les articles de notre page d&rsquo;accueil et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-38068","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lexique Repawelt - Repawelt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lexique Repawelt - Repawelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Repawelt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T10:22:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/lexique-repawelt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/lexique-repawelt\\\/\",\"name\":\"Lexique Repawelt - Repawelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T13:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T10:22:33+00:00\",\"description\":\"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/lexique-repawelt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/lexique-repawelt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/lexique-repawelt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lexique Repawelt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Repawelt\",\"description\":\"Die Welt der Fahrzeugreparatur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Repawelt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Repawelt-Favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/Repawelt-Favicon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Repawelt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/repawelt.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lexique Repawelt - Repawelt","description":"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lexique Repawelt - Repawelt","og_description":"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/","og_site_name":"Repawelt","article_modified_time":"2024-09-24T10:22:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/","url":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/","name":"Lexique Repawelt - Repawelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T13:25:28+00:00","dateModified":"2024-09-24T10:22:33+00:00","description":"Glossaire, lexique et wiki du secteur de la r\u00e9paration automobile. Recherchez des termes du secteur, par exemple des entreprises, des produits et des actualit\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/lexique-repawelt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lexique Repawelt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/","name":"Repawelt","description":"Die Welt der Fahrzeugreparatur","publisher":{"@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#organization","name":"Repawelt","url":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/repawelt.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Repawelt-Favicon.png","contentUrl":"https:\/\/repawelt.de\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Repawelt-Favicon.png","width":500,"height":500,"caption":"Repawelt"},"image":{"@id":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/repawelt.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}